Im fairly new to this site so I dont understand it very well. Is there a way that I can send you a private message through here with the file? Or you just want me to upload the translation to my page and post the link here?
Heyo! I was looking through old files and ended up finding the translation, so I decided to go ahead and post it, with a link redirecting here, of course. You can check it at "https://bisnaguitos.itch.io/bolsa-de-carga"
If you have anything against it, just let me now and I'll edit/remove it.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hi! I've been playing this during free time on my job and really enjoyed it!
Since you encourajed the spanish translation, would you also be interested in one in Brazilian Portuguese? =)
Hello there thank you for your interest!
Your kind offer of a translation is gladly accepted :)
If you could send me a copy of the translation when you're done that would be great.
I am happy for you to publish it on your page with credit to me.
I could put the link to your page and the translation in my description on my page, if that works for you ?
D3B4G
Im fairly new to this site so I dont understand it very well. Is there a way that I can send you a private message through here with the file? Or you just want me to upload the translation to my page and post the link here?
Heyo! I was looking through old files and ended up finding the translation, so I decided to go ahead and post it, with a link redirecting here, of course. You can check it at "https://bisnaguitos.itch.io/bolsa-de-carga"
If you have anything against it, just let me now and I'll edit/remove it.
Thanks! :)
Hey I'll try this game, it looks cool.
Are you Interested in a free translation to spanish?
Greetings from México :)
Greetings from Australia!
Please feel free to translate the game into Spanish :)
If you could send me a copy of the translation when you're done that would be great.
I am happy for you to publish it on your page with credit to me.
I could put the link to your page and the translation in my description on my page, if that works for you ?
D3B4G
Yeah, that sounds more easy to me.
and then you could download it and upload it in your page if you want.
I'll send you a message in this thread to notify you when I have uploaded it.
Ty for the opportunity .
Thank you for your interest and the translation!
Eagerly looking forward to it :)
Hi D!
I already finished the translation to spanish of your game, you can check it here: Bolsa de contención [Traducción ES] by Daryl Donjon (itch.io)
Let me know if you think I need to change something. Ty for the opportunity.
Your tables say, "draw one die, read, replace." What does "replace" mean?
Hi thanks for your interest :)
'replace' means put it back into your dice bag.